The Shining, Carrie, Misery, The Shawshank Redemption, It, The Langoliers…On ne compte plus le nombre d’œuvres de Stephen King qui ont été adaptées au grand et au petit écran. Le maître de l’horreur et du fantastique ne manque pas d’imagination et les univers qu’ils créent sur papier se prêtent bien aux adaptations en films ou séries, même si entre les titres cultes tirés de ses écrits se glissent aussi plusieurs transpositions boiteuses.

C’est que l’écrivain américain ne raconte jamais une histoire banalement. Il dresse tout un cadre et une ambiance, puis fouille dans les moindres recoins de l’identité de ses personnages pour nous les rendre vivants et intéressants. Ce souci du détail est partie prenante de son succès et il faut ouvrir un roman de Stephen King pour véritablement s’en rendre compte. Forcément, comme tout livre adapté à l’écran, le style d’un auteur peut se perdre et les méandres de la pensée de ses personnages volés en éclat au profit d’une narration visuelle. Parfois, le miracle se produit par contre et l’adaptation donne lieu à des résultats saisissants, comme avec le film Misery où la relation entre la fan obsessive et l’écrivain qui en est prisonnier ne pourrait pas être mieux campée.

Pour Under the Dome, je ne pourrais pas me prêter au jeu de la comparaison avec le roman puisque je ne l’ai pas lu. En même temps, je me dis qu’il vaut mieux prendre l’œuvre comme elle l’est, sans vouloir la comparer avec le texte dont elle s’inspire, surtout que dans ce cas, les créateurs ont décidé de ne pas suivre exactement la même trame que le roman pour ménager la surprise.

L’action se déroule à Chester’s Mill, une petite ville américaine qui se retrouve du jour au lendemain coupée du reste du monde quand un étrange dôme invisible et infranchissable se pose sur elle. Plusieurs habitants cèdent alors à la panique, pendant que d’autres tentent de découvrir la raison d’être de ce mystérieux dôme ou de simplement tirer profit de la situation, comme Big Jim interprété par Dean Norris (Breaking Bad). Peu à peu, la vraie nature des habitants de cette petite bourgade tranquille est ainsi dévoilée, comme si le dôme leur faisait subir une épreuve collective pour les tester. Ce dôme semble en effet avoir une vie à part entière et toute l’intrigue de la série repose sur ce mystère, tenant en haleine des millions de téléspectateurs cet été à travers l’Amérique du Nord. Ce succès va d’ailleurs bientôt se répercuter en France sur M6 qui compte la diffuser d’ici la fin de l’année !

Après avoir visionné les premiers épisodes, je suis heureuse d’avoir donné sa chance à cette nouvelle série. Au bout du septième, j’ai l’impression qu’elle décolle, reconnaissant davantage l’empreinte de Stephen King, même si son côté engagé et dénonciateur semble avoir été mis de côté pour donner une image plus lisse à la série. Fan d’histoires de ce genre où une communauté est forcée de lutter pour sa survie face à des éléments surnaturels (Lost, The Walking Dead…), j’ai hâte de voir comment les habitants de Chester’s Mill s’en sortiront au fur et à mesure que les secrets du dôme seront révélés !

Connaissez-vous cette série ? Êtes-vous fan de l’univers de Stephen King ?

Crédit photos : CBS